Keine exakte Übersetzung gefunden für الروح العسكرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الروح العسكرية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Prêt à partir, monsieur. - Bonne attitude.
    مستعد للرحيل من هنا، سيّدي - هذه هي الروح العسكرية -
  • De notre point de vue, il est impossible d'obtenir sécurité, paix, stabilité, prospérité et progrès dans certaines régions du monde en semant ailleurs l'instabilité, le militarisme, la discrimination, la pauvreté et le dénuement.
    ونحن نرى انه من المستحيل تحقيق الأمن والسلم، والاستقرار، والرفاهية، والتقدم في أنحاء معينة من العالم على حساب عدم الاستقرار، والروح العسكرية، والتمييز، والفقر، والحرمان في أنحاء أخرى.
  • Ce crime est une conséquence logique de l'hystérie anti-arménienne que les autorités azerbaïdjanaises laissent se déchaîner depuis des années, ainsi que de la propagande belliciste de ces derniers mois, qui contamine peu à peu toute la société azerbaïdjanaise.
    - هذه الجريمة نتيجة منطقية لهستيريا العداء للأرمن التي تركتها سلطات أزيري بلا كابح طوال السنين. وللدعاية المشبعة بالروح العسكرية المثيرة للحرب في الأشهر الأخيرة، التي تتفشى في مجتمع أزيري كله.
  • L'équipe de sécurité craignait que l'annonce n'affecte le moral du personnel civil et militaire car la Mission ne bénéficiait pas du privilège du congé de récupération ou d'autres options en matière de loisirs.
    وكان من دواعي قلق الفريق المسؤول عن الأمن الأثر السلبي الذي سيخلفه الإعلان على الروح المعنوية للموظفين المدنيين والعسكريين لأن البعثة لم يكن لديها امتيازات تتيح التوقف عن العمل بين الحين والآخر لأغراض الاستجمام أو خيارات ترويحية أخرى.